Sådan tilføjes undertekster til en video på Mac

Du har downloadet et kapitel af din yndlingsserie eller den japanske film, som du havde så meget lyst til at se. Du rammer spillet og ... det er i den oprindelige version. "Bedre", tænker du et øjeblik, indtil du husker, at din engelsk ikke er så god, og at du aldrig skulle studere japansk. Alt ville være lettere ved at tilføje undertekster, men kan du? Hvordan gør man det? I din tidligere computer vidste du, men nu hvor du har en Mac, har du ikke det så klart. Bare rolig, i .com forklarer vi, hvordan du tilføjer undertekster til en video på Mac.

Fremgangsmåden for at følge

1

For at tilføje undertekster til en video på Mac, er det nemmeste at bruge VLC- programmet som en afspiller , en af ​​de væsentlige applikationer på Mac. Hvis du ikke har det, skal du gå til //www.videolan.org/vlc/ og følge instruktionerne på dens download og installation.

2

For at tilføje undertekster til en video på Mac, skal du udover videofilen have en separat undertekstfil. De er normalt filer med udvidelsen .srt . Hvordan får man dem? Du skal blot søge på Google efter navnet på filmen eller serien (med sæson og episode) og ordet "undertekster" ved siden af ​​det. Du vil have flere download muligheder.

3

Du har allerede alle de nødvendige elementer: VLC, videofilen og undertekstfilen. Gå til videofilen, og klik med den sekundære knap (eller tryk på ctrl mens du klikker) på den. En rullemenu med flere muligheder åbnes.

4

Placer dig selv på " Åben med ". Der åbnes en ny rullemenu, hvor du skal klikke på "VLC".

5

Kapitlet åbnes i VLC og begynder at spille. Klik på pauseknappen, så serien ikke starter, mens du leder efter underteksterne.

6

Klik på "Video" i topmenuen. Placer dig selv i "Undertekstspor" og klik på "Åbn fil".

7

Det åbner en browser, hvor du kan se de filer, du har gemt på harddisken. Klik på .srt filen, du leder efter, og klik på "Åbn".

8

Tryk på "Play" knappen på VLC. Du vil se, at når tegnene snakker, vil de have undertekster.