Sådan skriver du Wi-Fi eller WiFi

På daglig basis bruger vi udtryk for, at når vi oversætter dem på papir, har vi ikke en klar ide om den korrekte måde at skrive dem på og ikke at lave stavefejl. Et godt eksempel er de trådløse forbindelser til internettet, som i Latinamerika er udtalt som / waɪfaɪ / mens i Spanien hedder det / wifi /. Så hvordan skriver du Wi-Fi eller WiFi? Vi får dig ud af tvivl, og vi forklarer det for dig.

Wi-Fi

For at vide, hvordan man korrekt staver dette ord, er det vigtigt at vide, hvor det kommer fra, og sandheden er, at det er et registreret varemærke, der er ansvarlig for certificerende enheder, der kan oprette forbindelse til internettet via en trådløs forbindelse, hvis logo vi kan se i billedet, der følger med denne tekst.

På denne måde skal du respektere den oprindelige skrivning, og den korrekte form vil være at skrive Wi-Fi på spansk, dvs. med initialer med store bogstaver og et script.

* WiFi / * WIFI / wifi

Det vil ikke være hensigtsmæssigt at skrive:

• WiFi
• WIFI

Ifølge Fundéu Foundation (Fundacion del Español Urgente) er brugen af ​​" wifi " som et almindeligt navneord, der henviser til denne type forbindelse, nu blevet udbredt, så det ville ikke være upassende at skrive det i små og små bogstaver.